What not use polyethylene RODI tubing? That's what I use. For my RO and mixing tank, I take a large PVC fitting and drill a hole in it and shove a push lock John Guest fitting into the hole and put that at the end of the tubing in the container to weigh it down since I use 100 gallon holding tanks that are 5' tall.