There are, on my personal profile, a couple of fish I've caught for my aquarium. The photos are from a couple of years ago, just after I got back from a Caribbean vacation with the juvenile Spotted Drum in those pics. There is also a pic of a Scrawled Cowfish I caught in NJ as a tiny Gulf stream Stray and a few Short Bigeyes, also local. These pics were all posted on the same day, immediately after returning from a dive trip. Only the Drum was newly caught. I still have that Spotted Drum, now almost a foot long. The Bigeyes and the Cowfish were donated to a Jersey Shore public aquarium after they got too large.
Interestingly, I returned just this morning (3/18/12) from the Caribbean with a couple of Angelfish and some unusual benthic shrimp I collected for friends, plus a small deep purple seafan I'm adding to my reef. I enjoy collecting at least as much keeping aquaria. Except for a Blotched Anthias and a pair of clowns, I've hand collected almost all my fish and inverts. The Anthias was a trade for some Lookdowns three years ago. Collecting is not easy, but it is a piece of cake when compared to transport over long distances and dealing with the clueless TSA, customs inspectors, etc. Local collecting is so much easier.
A new element this trip was lionfish killing. I killed 23 over the course of a week, most very deep, beyond normal sport diving depths. The monsters are spreading like a disease.