I would definately either choose the yellow tang or the copperband, not both as copperbands need docile tank mates and yellow tangs can reek havoc. If it were me I'd get the copperband over the tang, I have one now, and as long as you buy a healthy specimen and work with it to eat frozen foods, it should be fine.
Good Luck