Always check with the local Authority Having Jurisdiction, before messing with anything that can even remotely have building and/or other code involvement. Although local codes will seldom if ever be less restrictive, they can often be more restrictive.
According to the IRC (International Residential Code) dictates most of the codes that apply to modern construction: (some does not apply to your situation.)
"Unlike separations between dwelling units, the separation between a residence and the garage attached or detached is not a fire resistance rated assembly. Likewise, penetrations through the separation are not required to meet the rated penetration requirements for fire-resistant assemblies."
That said, generally what they are looking for is a limited resistance to the spread of fire, rather than a fire rated wall. 1/2" gypsum board (drywall) from floor to the underside of the roof sheathing takes care of that. There are also requirements for the door from the garage to the residence, (1 3/8" wood solid core, or steel) but again it need not be fire rated. Interestingly, the door must be equipped with a self-closer device. Large openings obviously not.
What you need to be concerned with is:
A) Openings from the garage into a sleeping room are prohibited. (Openings being any door, or other penetrations.)
B) Ducts are not permitted to open into the garage. Other penetrations, such as steel or plastic pipe, require only that the space around the penetrations be filled with approved materials, such as fire-resistant caulking.