Look at the difference in reality- your 12 14 or 16 is a small medium or large pizza sizes- and when you add mass of the circle it is a huge difference.
:lol: , pizzas not withstanding, I don't think tank size recommendations will change based on a fish that averages 14" +/- 2".