Use 1/4" clear netting from brs, then attach it to a screen that you cut to fit your tank top. Takes about half and hour to make and will prevent fish from jumping out.
Steve-
About the egg crate-- Do you mean it won't work for fish small enough to fit through the holes?
egg crate really affects your PAR. i just recently got the netting from BRS and its pretty attractive looking.