bleaching it won't have any affect on pollution of a non-bacterial nature, not sure baking it will do anything either.
Monterey sand also has a considerable amount of felspar in it as well, I think this is the reason why its so white, however I'm unsure what sort of chemical issue this will be in a tank environment.