Age doesn't necessarily have anything to do with size with clownfish, especially if they're wild caught.
IMO, for best success get captive bred clowns, get the smallest one you can find, and then get one that is clearly larger, and then QUARANTINE for 3-4 weeks.