Definately need intense light for any anemone. I bet the clowns will fight if you put an anemone in with them. I would go with just one species of clownfish to be safe.
Also, how long has the bio cube been running and how did you transfer tanks. Didi you use all the liverock and water from the old one. If so, the nem will do fine with the right lighting system.