If its a species that hides in the sandbed when sleeping or afraid, the wrasse may just be in hiding. I'd leave things alone - if the fish died, the CUC will have taken care of things already, and if it's just hiding, you don't want to frighten it further by putting your hands in the water and moving things around.