I too got it to work in compatibility mode. Here are a few more details:
Right-click on the editor's Windows shortcut, and go to Properties > Compatibility > Run compatibility troubleshooter. During this process Windows 10 wanted to install .NET Framework 3.5, followed by a Windows reboot due to a USB Serial Port (Com3), but afterwards the Control program ran the AVRootloader and the Multicontroller was found.