Here's the last post I made to your other thread, just so all the information is out there.
One thing I would do is read
this.
Steve did a nice review on Ich, and the treatment options. There's a second part to the article also.
At some point he also did an article on quarantining fish, and the methods he uses. He uses hyposalinity with fish at high risk of getting ich.
As for your situation, I would do one of two things. One would be to bump the copper up to the therapeutic range. Before you do that, test the copper level yourself. That will give you more information than what is on the side of the bottle (Steve's article above gives the various therapeutic windows from different authors).
The other option would be to forgo the copper side of things, and switch to hyposalinity. Whether or not you would actively remove the copper at this point would be up to you. The process of making the tank hyposaline would significantly reduce the concentration anyway.
If it were my tank, I would go with the latter, for numerous reasons.
I don't know anything about that product in particular. In general, I'm suspicious of claims like that, since they often don't have any true justification for their quantification (ie, how did they decide that this was 60X less toxic for fish?).
Dave