I've had a few pairs of clowns that would do this even though they were given pots, tiles etc they would still hang about in the top corner of the tank. After a few months some of them moved and hosted the pots, one of them is still there and now spawns on the glass at the top of the tank.