I would think it would be detrimental to make a connection outside the lamp, since your light comes from the arc within the glass tube. What would be the purpose of diverting power away from the internals of the light??
I had a good idea tonight too, simple, but good. In order to try and deter salt creep as well as lessen any chances of bulbs falling out, I'm going to simply add a piece of wood to each side and mount the end caps so the entry point is from above. That way, the wood is in the way of any potential salt creep, and the bulbs have to be put in and taken out from above, away from the water.
Fred