My first priority on quarantine would be to get the fish eating well. Without nutrition we can't expect y heir immune systems to help fight off disease. If there are no signs of disease, why treat instead of observe (coral beauty)? When everybody has recovered from shipping stress, then I would consider prophylactic parasiticides