in humans the acid and the alkaline is one and the same.
No, it isn't. The medical people have just learned to track one using the other because the human body has a wonderfully evolved mechanism for balancing both. Tank water does not.
Alkalinity is a measure of the number of total basic groups in the water. That is, to be technical, the number of molecules per liter that have a negative charge or lone pair of electrons that is willing to accept a proton.
pH is a measure of the number of hydronium ions, we think of them as protons, in a sample of water.
In the tank, all of the alkalinity comes from either carbonate or bicarbonate. A small amount comes from borate, and a tiny tiny amount from other things. Since these molecules constitute a buffer system, their total concentration (what we call alkalinity) gives you a measure of the resistance to pH changes. You have to take more drastic action to change the pH of a solution the higher it's alkalinity is. That's why I liken chasing pH with a buffer to a drug addict. The more you do it, the higher your alk gets, and the more you have to add each time to get the same result. Eventually, you get into real trouble.
pH is just a measure of how many free protons are in the water. Acidity. It is a logarithmic scale, and over the range of 7.6 to 8.6 there is a ten fold difference. But over the entire range of pH, that isn't very much at all. The ends of the scale are pretty much the points where rock begins to dissolve (around 7.3 to 7.6 depending on alk and cal and mag) and the point where calcium carbonate can't stay in solution anymore (8.5 to 9.5 depending again on cal alk and mag).
As far as the animals in your tank are concerned, anything in that range, and even pretty far outside of it, is tolerable. Even on the reef in nature the pH swings every day, and with the currents and weather the swings can get pretty drastic. They, just like us, have evolved ways to regulate the pH in their tissues. What isn't tolerable is big rapid changes, and the alkalinity fights that.