Off topic...looking for someone that can read Chinese.

[jgleach]

Like the subject says, I'm looking for someone that can possibly tell me what the Chinese writing is on a silk scroll that I recently obtained.( I can email a pic) It's not a great deal of characters and I'd like to know if it's a saying, signature, or whatever. Any help would be greatly appreciated.

Jeff

 

[ostrow]

I think I know someone. Send a pic. joel@ostrows.us

 

[jgleach]

<a href=showthread.php?s=&postid=7901115#post7901115 target=_blank>Originally posted</a> by ostrow
I think I know someone. Send a pic. joel@ostrows.us

Joel,
Thanks. I'll send you a pic when I get home (after 7pm)...I'm busy right now protecting northern IL and the world in general from a melt down.

Jeff

 

[ostrow]

***?!? GET BACK TO WORK!!!

 

[bink0404]

Keep up the good fight Jeff. I live too close for that kind of stuff!

 

[ykh]

Re: Off topic...looking for someone that can read Chinese.

Jeff,

Just email it to me, I can do it at a price of some sps frags, just kidding

I will send you my email in PM.

<a href=showthread.php?s=&postid=7901107#post7901107 target=_blank>Originally posted</a> by jgleach
Like the subject says, I'm looking for someone that can possibly tell me what the Chinese writing is on a silk scroll that I recently obtained.( I can email a pic) It's not a great deal of characters and I'd like to know if it's a saying, signature, or whatever. Any help would be greatly appreciated.

Jeff

 

[Gluestick]

my boss is chinese her whole family lives in china town!

 

[NewSchool04]

When you get the translation, post it! I'm curious.

 

[ykh]

It says that you should give nice corals to whoever can read the chinese words on the scroll since it's in your fate:strooper:

<a href=showthread.php?s=&postid=7904315#post7904315 target=_blank>Originally posted</a> by NewSchool04
When you get the translation, post it! I'm curious.

 

[Reefrus2003]

Have you tried searching Google for a online translator, here is one http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html

 

[jgleach]

<a href=showthread.php?s=&postid=7904610#post7904610 target=_blank>Originally posted</a> by Reefrus2003
Have you tried searching Google for a online translator, here is one http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html

Reefrus2003....that might help if I actually had more than just a photo of the characters. It doesn't do me much good to copy and paste a photo into the translator....

 

[jgleach]

Anybody?

 

[adamjr]

It's am old Confuscius quote.

Duck that flies upside-down ends in quack-up.

Actually though my daughter has something similar to that. My mom and sister went to china and they sell them in open markets. The pink at the bottom is more then likely the impression of a cork stamp made for someone on the spot in the market.

Hope you find out the actual meaning.

Adam

 

[ostrow]

I'll have something for you tomorrow.

 

[NewSchool04]

"There won't be any money, but when you die, on your deathbed, you will receive total consiousness."

So you've got that going for you, which is nice . .

 

[aiko670]

Best quote of all time! Caddy Shack!