NicoleC
New member
I always move them together, just in case. A big wide-mouth jar or one of those plastic convalescent homes is usually big enough to scoop them both up, especially if you do it at night when they are snoozing. You may be able to just cover the yellow bowl and pick them up in that. 
You could capture them at night to make it quick and easy, but I would not introduce them to the display in the dark. Too easy to get frighten and stumble into something unknown and hurt themselves.
But I think they have been through the worst, and a quick transfer won't be as traumatic as the capture, shipping, etc. they have been through. If they get fussy after being separated, it can't hurt to feed them their favorite food as soon as they go in the display to defuse tensions.

You could capture them at night to make it quick and easy, but I would not introduce them to the display in the dark. Too easy to get frighten and stumble into something unknown and hurt themselves.
But I think they have been through the worst, and a quick transfer won't be as traumatic as the capture, shipping, etc. they have been through. If they get fussy after being separated, it can't hurt to feed them their favorite food as soon as they go in the display to defuse tensions.