The tank is not running properly as it has nitrates in it, and the fish in their weekend state only inhanced by the origional QT period have caused the fish to get ich.
My experience is different than yours on nitrates. I have never noticed up to 60ppm (to bother any fish (nor most coral) in the slightest. I have very low nitrates now and nothing looks different. Although, I am sure if I had a lot of SPS it would have made a huge difference.
In my experience the items listed are the worst fish stressors/killers (this is only from my limited experience). These aren't listed in any particular order.
1. Shortage of food (thier lives revolve around food)
2. Shortage of suitable space (unsuitable environment)
3. Low PH,lack of airation, & flow
4. Being bullied by the other fish
5. Stray voltage
6. Injury/trauma
7. Changes in routine missed feedings
8. Messing around in the tank too much
9. Capture
It is also important to start out with the healthiest fish you can find. Which means a fish that is fat and perky with clear eyes, bright coloration, and healthy looking skin/scales. The fish should be very active at feeding time and have been at the store for a few weeks. The fish should have no wierd twitches. Look for flukes, velvet, frayed fins, sores, HLLE, Lymphocytis, and ich before you buy. Bring a magnifying glass if you need to.
Lisa