If there's direct contact, they'll burn them.
Again, depends on species. Discosoma mushrooms are generally benign, rics, yumas, hotter and possibly might spit into the water the same as leathers do. You may have to play coral chess: just watch polyp extension, and if you don't get good extension, and light is ok, suspect a nearby softie and move same further.