Jeni - I run my Tunze's with the magnets (the tunze magnets seem much more powerful than these new ones) without a problem. While it seems feesable that the magnets could cause interference with the powerhead, I have not personally seen it and I know Tunze has been making theirs for quite some time now.
I realize these are not the same magnets, but I think you would be fine with them.