Depends. Is the acrylic cast or extruded? Extruded, give up it will not work. Cast, if you do a good job of threading it will work, but I would still be worried. I would use weldon 40 to glue the PVC into the tubing after you cut a very snug hole for it to fit into. Or use the uniseals.
Kim