There's plenty of bacteria going around in any marine tank, and that bacteria is quite prolific if you kill a little of it. (in other words, no you don't have to worry about UV hurting your nitrifying bacteria population, it won't cause an ammonia problem)
What do you hope to accomplish by running UV?