Kat years ago I had a mishap with a DE bulb so I did tons of research so here is what i know:
Double ended bulbs are made of Quartz and not glass so they need glass shield to block UV. any glass blocks 99.99% of UV there is no special UV glass. However regular glass ( not tempered) will result in heating up and cracking in contact with splash from the tank or rapid heating/cooling which tempered glass will withstand.
Single ended bulbs are encased in a glass "Bulb" which blocks UV and does not require a UV shield but may need one to protect it from cold water splash since its just glass and not tempered
T5, VHO, any incandescent unless specifically designed to let UV through, block UV with their own glass.
hope this helps
dont try to run that light without glass on it... it'll wipe out your tank in the matter of minutes.
P.S. thickness of the glass may change intensity.