Hmmm...well, there are a couple of ways you could do this.
1) If you wanted to keep the sump configured as is, then you could take one of the return lines and use it to feed the scrubber and position it in the middle, across the sump, lights on either side. Then it's 1/2 scrubber 1/2 skimmer. If you wanted to, you could add a piece of PVC cut in half the long way (like a waterslide) and have that at the bottom of the screen slanted back to the skimmer chamber, then you're skimming 100% and scrubbing 50%.
2) spin the sump around so that the pump is in the small chamber, put the skimmer right next to the baffle, and put the scrubber on the right and feed the scrubber with one or both of the drains.
Either way if you keep the skimmer running, and don't plan to remove it, you could just undersize the scrubber and treat it as supplemental filtration, it will take up less space. But in reality you should probably size it right as an undersized scrubber may not perform very well, you might get dark growth all the time. For a 75, the simplest build would be something like 7x7 or 8x8 with one 26W CFL on each side, and that would be a little undersized. Ideally, you want 9x9 and probably 2 lamps on each side, but they could be smaller, like 19W or 22W. That would be a little overpowered even.
What it comes down to is what your flow is from each pipe. If you just use flow from one pipe, measure the rate and then design the screen dimensions based on that.
Your pump looks like a pretty straight shot, couple elbows, 1" pipe, I'd think you're getting about 500 GPH, maybe as high as 650. So let's say 250 GPH from one pipe, 250/35 = 7.14, 75g/7 = 10.7, so your screen would be 7 wide by 10 tall. If you have 250 from one pipe. Tricky part is testing it, with your setup, your pipes are under the water line...