I believe the question was asked of me.
Stress induced spawns are fairly common in pretty much all animals. However, the odds of successful reproduction in these cases is very low. Even humans experience "stress induced spawns". Only we call it premature labor, or premature birth when referring to humans. It's often caused by drug abuse, trauma, or some other stress. Most of these offspring (babies) simply would not survive without modern medical care. If the gametes or offspring are not fully developed at the time of spawn/birth/release there simply will not be any reproduction. So, stress induced spawns are not a viable means of reproduction. If we're going to do this, we need to get these animals to spawn/reproduce when they are as healthy and stress free as possible.
To answer the question, IMHO, it requires lots of food, and as Gary put it, "Take proper care of them." If you view the video I posted above it becomes obvious that it required a great deal of resources to produce that many eggs. I fed that anemone large chunks of shrimp, fish, or crab legs every day for about six months prior to the spawn. I believe, it was this abundance of food, and a healthy environment, that gave the anemone the resources needed to produce the spawn. I don't believe the spawn had anything to do with stress.
When I said, "I'm pretty sure I know how to get them to spawn. That's not the hard part." I didn't mean I could cause them to spawn this Thursday a 5:15 PM. It takes time for these animals to produce the gametes needed to reproduce. All I can do is provide the animal with a healthy environment and plenty of good nutrition, but that's all that's really required any way. Mother nature will do the rest. I'm confident that if I feed my haddoni, the equivalent of a cocktail shrimp every day, she'll spawn repeatedly. If she's in a system with a mature and healthy male, I believe they'll both spawn at the same time. One triggering the other to spawn. So, like I said, that's not the hard part. The hard part will be trying to get the eggs/larvae to survive through settlement.