To answer your question, they wouldn't harm the sexy shrimp, atleast I don't think.
And It's kind of like yes and no, they will eat soft corals and zoas for sure, but you never know if they're gonna eat your SPS. I would just stay away from them to be safe or be very careful and watch it.