Yes, there is a difference.
The standard M58 ballast wont run that double ended 250 watt bulb. You will need to use an M80 250 watt HQI ballast or an electronic ballast to fire a DE bulb.
Of those two ballasts, the M80 ballast will give you significantly more output from the DE bulb than the electronic ballast will.