Yep. I decided to do some research on this. Unfortunately, I haven't been able to find a single scientific study on light refraction/reflection in an aquarium. So, if I can borrow a PAR meter (and I can), I'm going to my friend's house who uses old school AI SOLs to light his tank with very mature colonies in areas that are 'shaded'. I'm then going to another friends house who lights his tank with MH and T5 (and also has very mature colonies) and try the same experiment. Let's see if the point source argument holds up. I can't control for the different sized tanks or for the infinite variety of coral shapes, but at least we can start to examine the problem from a more scientific perspective.
My hypothesis is that the MH/T5 system will show slightly better lighting in shaded areas but that the T5 will be the primary culprit rather than the MH. We'll be able to identify this by measuring par with each light. I'd love to do this using controls but unfortunately, every reef tank is a unique environment.
.