According to the doc in the FAQ
Heteractis crispa (long tentacle, LTA, leathery, or milk)
A. akindynos
A. bicinctus
A. chrysopterus
A. clarkii
A. ephippium
A. latezonatus
A. leucokranos
A. melanopus
A. omanensis
A. perideraion
A. polymnus
A. sandaracinos
A. tricinctus
But, and i say but, i see pics of combos contradicting the FAQ all the time, and if you search out your ocellaris and what anemone they will host with you find conflicts all over the place in other FAQs. I think that in the aquarium setting, if that is the only anemone there that increases the likely hood they will host on it because they have no other choices, and or there is no competition for it. Like Entacmaea quadricolor (bulb-tentacle, or BTA) is not listed for A. ocellaris but i see pics all the time of the two together and i have seen them hosting at a LFS.
Combos for A. ocellaris are listed in most places as
Stichodactyla gigantea (gigantic or carpet)
Heteractis magnifica (magnificent, ritteri, or skunk)
Stichodactyla mertensii (merten's, or spotted-base carpet)
which as far as i can tell are some of the most expensive and challenging of anemones to keep.
That site lists Saddle Carpet Anemone (Haddon's Sea Anemone) Stichodactyla haddoni as a possible combo and i have read in a lot of places they are in the same difficulty category as BTAs. It also says BTAs for A. ocellaris.