Instead of sawing/routing teeth into overflow, buy a piece or two of plastic needlepoint canvas and attach it to the overflow box with plastic or nylon screws or clips. The needlepoint canvas has no sharp edges, is easy to clean, and keeps the livestock out.