JX,
if it licks the secreted toxin and that makes its bite toxic, I dont think I'd consider that venomous
kind of like a komodo dragon's toxic bite...not venomous, but toxic......now we seem to have a 3rd category
venom should be thought of as something that starts inside a gland inside the animal, like a snake, spider, bee/wasp, etc...I dont think poison mouth would qualify
I would consider the loris to be poisonous as per your explanation
either way, I would still eat one