As others stated, it is normal for tangs to have different colors at night.
My sailfin tang changes colors during the day too, if something is bothering him. If there is a large group of people looking at the tank he gets really dark in color. When I feed him he often gets super light in color such that he doesn't look like he has stripes. I don't know why he does it; just my observations.