Well, I think I know what's going on here. If you have been reading this thread frequently enough, you can see there has been a few new things come up that have so far helped solve some of the problems you are encountering.
First, let's look at your current system. Your 12x14 screen is 168 square inches with 26x4=104W of CFL lighting, running 6 months, lamps changed once (assuming at the 3 month point). you are feeding 1-2 times a week, and with only 2-3 fish, it's probably a sparing amount, like 1 cube each time. So 1.5 cubes per week, average (guess). Your pump has a max flow it is 300-400 GPH, and you have 2 feet of head.
There's a few holes in the info but I think I can fill them in.
Here's where I see a few potential problems:
1) flow to screen is too low. A 12-14" wide screen should have 420-490 GPH. If you're using the Maxi-jet 1100, which has 294 @ 0 head, you're probably getting about 70% of that at 2', or about 200 GPH. If you're using the 1800 (474) then you're better with 330 GPH.
2) not enough light. You are 106/168 = 0.6 watts per square inch. This is near the minimum, it should be 1W/sq in.
3) nutrients. You are not feeding enough food for a scrubber of that size. The algae in the display tank gets to it first and there is not enough left by the time it gets to the scrubber. This would not be so much of an issue if the scrubber was not also under powered.
4) dsb. Not really much of an issue. it apparently is not doing a very good job of exporting nitrates, because your DT is growing algae nicely.
These all individually might cause an issue, but when combined the system just won't work. Your current setup is too big, under lit, probably low flow, and underfed.
You need a powerful scrubber to overcome a outbreak of the size you are describing. Powerful does not necessarily mean bigger. It means better.
So now let's talk about how to fix it.
First, I would downsize your screen. Go by the new feeding guidelines, which is 12 square inches of screen for every cube of food you feed per day. In your case, that would be ridiculously small, and would allow for no growth, so let's just say 7x7 for simplicity's sake. This is enough to handle 4 cubes of food per day. (Your 12x14 screen could handle 14, if you had enough flow and light on it). You can make it taller, so that it hangs into the sump, but 7" wide.
Now your flow should be adequate. Cutting the width in half will effectively double your flow. Make sure your slot is the proper width, straight, and allowing flow (the screen should not be pinched or snug)
Second, increase your light. There's a new guideline for this as well. Deals like slime algae (black slime) or brown (non-green) growth. Double the light on the screen (switch to 42W CFLs - 3000K or 2700K) and make sure you have a good reflector. You can now cut down the photoperiod. I would start with 9 hours. Pay attention to your growth. Yellow, rubbery growth means not enough nutrients, and the algae 'locks up' and stops growing - reduce photoperiod until you don't get this anymore (1 hour at a time). If you don't get yellow, increase the photoperiod as much as you can until you do, then back it off. You want to overpower the DT alage, so you want as much light as it will take without turning yellow or burning.
With the new light option, you want to have the lights on the scrubber long enough so that you get green growth. Once green starts to fade, increase until you get it again. Once you hit 18 hours a day, replace your lamps. As a general rule of thumb, if you start with 9 hrs/day, at 3 months you increase an hour at a time until you hit 18 then replace. This way your algae gets much more intense light (twice as before) and this will help power through the slime algae until you get green growth, which will outcompete the display tank algae.
Third, and this is the 'not fun' one you have already done once - removing the DT algae. You need to do this if you want to win the battle quickly. Do it after you get the new scrubber installed and running. Use your old screen for the new build so you won't have to cure a new one. Make sure it's rough enough.
Lastly, feed more. This sounds counter-intuitive, but you need to feed at least a cube a day. You don't want to starve the tank, and likewise, you don't want to starve the algae. You need to give enough food to the system so that when the water reaches the scrubber, it can grow thick and green. The green algae does the best filtering, so you want that growth to start on the screen so it can out-compete the DT algae. Once this is going good, the DT algae won't be able to get a start and the battle will be won.
Hopefully this will get you started down the right track. Please post pictures of your scrubber so I can address anything else I might have missed (or not seen)