We grow about 50% of our sps we sell ourselves at the shop here, all the growth tanks used to be under halides, but that made the back room feel like a sauna, after we got the radions dialed in there were no real differences in growth from the MH, it was just better for us temperature wise.Most lfs don't grow corals. The mainly keep and display them.
Unless you are in Houston. We have a lfs, Ocean Life Aquariums, and their main display uses MH with led accents. It is beautiful.
My next build will be with MH.
When Steve Tyree came to Reefcurrents here in Houston his set up was with a MH. Totally different. I think MH provide more of a traditionalist culture to them. Pure aesthetic beauty. Natural as opposed to contrived.
As far as metal halide being natural... I'm not sure where that came from. They're both extremely artificial, metal halide is just more traditional. Most shops you go to, I'd be willing to bet over 90%, will use halide for anything they actually grow themselves. Why? Because it's what they've been using for years, and the cost to upgrade is isn't worth it for most of them. A lot of stores have metal halide ballasts and reflectors coming out the you know what, it's cheaper and easier to just pull out a metal halide for any tank that isn't a display.