You could that with what is included. One of thge mount plates has a notch in the top, that notch is used exactly as you describe. You would just drill your tank and very securely using a nut and screw- nylon or stainless steel, attach the holder to your tank. PM me and I'll send you some pieces and ideas so you only need a small hole againt the wall.