@dave willmore - I would not worry about light transmission. I have two layers right now, and if it didn't cost a fortune, I'd put on a third layer just for kicks. Actually, with the two layers we have now, in the summer we have to add several layers of 50% shade cloths, and still some corals look like they are overexposed.
As for the orchids, I don't know. A misting spray sounds like a good idea, because here the plants get very dry in the summer. You probably would not need it so much in the winter.