yeah, the term allelopathy may help you with your search. It seems that anemones can "sense" the presence of other anemones, especially other species of anemones. From my understanding, there is a "chemical shed" into the water. This can lead to movement, as well as a general decline in the health of some of the aquarium occupants. To what extent this occurs with conspecifics, is not very clear, but some speculate that it happens. The safest bet is to have either one anemone or clones of one anemone, then there is no chance of allelopathy (corals is another story and there can definitely be chemical warfare between corals and anemones). But generally, I think having the same species in the same tank, even if not clones, is a pretty safe bet. To be completely safe, physically separating them wouldn't be a bad idea if there appears to be any decline in health.