That second picture is mine and I changed it to be more like the first picture but I left out the extra pipe coming out of the top of the tee... the benifit to having the tee after the ball valve is that in the case of more flow going through the skimmer like mc-cro said it will just flow over the tee and not flood the reservoir, at least that is how I understand it.